מסגד האג'י באיירם: הלב הרוחני של אנקרה העתיקה
על גבעת אולוס, שם ניצב בעבר המקדש הרומי של הקיסר אוגוסטוס, ניצבת כיום מסגד Hacı Bayram Camii — המקום הקדוש ביותר באנקרה ומקום עלייה לרגל לאלפי מוסלמים מכל קצוות תורכיה. המסגד צמוד למקדש העתיק, והבנייה האבןית שלו מתמזגת עם חורבות האוגוסטאום, ויוצרת אנסמבל אדריכלי ייחודי שבו העתיקות הרומית שוכנת לצד האדיקות העות'מאנית. כאן קבור Hacı Bayram-ı Veli — שייח' סופי מהמאה ה-15, מייסד מסדר Bayramiye, ומורה רוחני של דור שלם של האליטה העות'מאנית.
ההיסטוריה של המסגד והקדוש
המסגד נבנה בשנים 1427–1428 בתקופת שלטונו של הסולטאן מוראד השני — זמן קצר לאחר מותו של האג'י באיירם-א-וולי (בסביבות 1430). השייח עצמו, שנולד בשנת 1352 בכפר סולפאסול ליד אנקרה, היה תלמידו של חמיד חמידודין אקסראי (סומונקו באבא) ועם הזמן יצר דרך סופית משלו — ביירמייה, שהשפיעה רבות על החיים הרוחניים בתקופה העות'מאנית המוקדמת. בין תלמידיו היה אקשמסדין — המורה הרוחני של הסולטאן מהמט השני הכובש.
המסגד הוקם בסמוך לקיר הדרום-מזרחי של המקדש העתיק של אוגוסטוס ורומא (Monumentum Ancyranum), שעל חזיתו נשתמרה הכתובת המפורסמת Res Gestae Divi Augusti — הצוואה הפוליטית של אוקטביאן אוגוסטוס. השכנות בין המקדש הפגאני למקדש האסלאמי היא אחת המיוחדות ביותר בטורקיה. במהלך המאות עברה המסגד שיפוצים חוזרים ונשנים: שיפוצים נרחבים בוצעו במאות ה-17–18, בתחילת המאה ה-20 שופץ המינרט, ובשנות ה-40 וה-2010 בוצעו עבודות שיקום נרחבות. עיטורי האריחים מתוצרת קוטאהי הוספו במאה ה-18.
Türbe (מאוזוליאום) Hacı Bayram-ı Veli ממוקם ממש ליד המסגד, במבנה אבן קטן עם כיפה. כאן קבורים גם בנו Ahmet Baba ומספר מתלמידיו. הכיכר שלפני המסגד משמשת באופן מסורתי כמקום התכנסות לעולי רגל, במיוחד בימי שישי ובימי חג דתיים.
ארכיטקטורה ומה לראות
מראה חיצוני ומינרט
המסגד הוא מבנה מלבני הבנוי מאבן צהובה-אוכרת מסותתת ומלבנים, ומכוסה בגג רעפים. המבנה הדו-קומתי — הקומה התחתונה היא אולם התפילה והקומה העליונה היא גלריה — אופייני למסורת האנטולית המוקדמת של האימפריה העות'מאנית. המינרט היחיד, דק וצר, מתנשא בצד הצפון-מערבי ונראה היטב מרחוק. מדרגות לולייניות מובילות אליו, וה-şerefe (מרפסת המואזין) המסורתית מעוטרת בגילופים.
אולם התפילה והמיחראב
החלל הפנימי הוא אולם מוארך, המקורה בתקרת עץ הנתמכת בעמודים. המיקראב פונה לכיוון מכה ומעוצב בסגנון עות'מאני מסורתי; לצדו ניצב מינבר מעץ עם גילופים מעודנים. הקירות עד לגובה הגלריה מכוסים בלוחות קרמיקה מתוצרת קוטאהי מהמאה ה-18: הצבעים השולטים הם כחול, טורקיז ולבן, והדוגמה היא ערבסקות צמחיות ורוזטות.
Türbe Hacı Bayram-ı Veli
המאוזוליאום צמוד למסגד בצד הדרום-מזרחי וניתן להגיע אליו דרך כניסה נפרדת. זהו מבנה קטן עם כיפה אחת, שבתוכו נמצא ארון (סרקופג סמלי) מכוסה בבד ירוק עם פסוקים מהקוראן רקומים בזהב. המקום תמיד מלא בעולי רגל הקוראים תפילות וקוראים בקוראן.
אוגוסטאום בסמוך
במרחק כמה צעדים מהמסגד מתנשאים קירות המקדש הרומי של אוגוסטוס ורומא (Monumentum Ancyranum) — אחד המונומנטים העתיקים החשובים ביותר באנטוליה. כאן חרוט הטקסט המלא בלטינית וביוונית של Res Gestae Divi Augusti — הדו"ח האוטוביוגרפי של הקיסר הרומי הראשון. ביקור במסגד ובמקדש משולב בדרך כלל בטיול אחד.
עובדות מעניינות
- חאג'י באיירם-וולי נחשב לפטרון של אנקרה; על פי האמונה המקומית, תפילותיו מגנות על העיר.
- המסגד הוא אחד המקומות הבודדים בטורקיה שבהם קדושה אסלאמית ומקדש רומי עתיק יוצרים מתחם אדריכלי אחד.
- חאג'י באיירם לא היה רק סופי, אלא גם משורר: שיריו בשפה הטורקית העתיקה נכללו בקאנון הקלאסי של השירה המיסטית האנטולית.
- בסביבת המסגד התפתח רובע מסורתי, המוכר בחנויותיו המוכרות מחרוזות תפילה (tesbih), חלבה, לוקום וספרות דתית.
- מסדר Bayramiye הוליד כמה ענפים גדולים: Şemsiyye, Melamiyye ו-Celvetiyye — האחרון השפיע במיוחד על החיים הרוחניים באיסטנבול של המאה ה-17.
איך להגיע
המסגד נמצא ברובע אולוס, במרכז ההיסטורי של אנקרה, במרחק של קילומטר אחד בלבד מכיכר אולוס מיידני. תחנת המטרו הקרובה ביותר היא אולוס (קו אנקריי/M1). במרחק של כ-10–15 דקות הליכה מהכיכר, לאורך רחוב Hacı Bayram Caddesi. מתחנת הרכבת Ankara Garı — כ-1.5 ק"מ, ניתן להגיע ברגל או במונית.
ניתן להגיע ברכב, אך ברחובות העיר העתיקה הרחובות צרים ומקומות החניה מוגבלים. מומלץ להשאיר את הרכב באחד ממגרשי החניה בתשלום באזור Ulus. המרחק משדה התעופה Esenboğa (ESB) הוא כ-35 ק"מ, וניתן להגיע בקלות באמצעות Havaist או במונית.
עצות למטייל
Hacı Bayram Camii היא מסגד פעיל, לכן יש להקפיד על כללי הביקור במקומות קדושים למוסלמים: יש לחלוץ נעליים בכניסה (יש מדפים ושקיות), נשים חייבות לכסות את הראש במטפחת, והכתפיים והברכיים חייבות להיות מכוסות. לעיתים מחלקים מטפחות בכניסה, אך עדיף להביא מטפחת משלכם.
הזמן הטוב ביותר לביקור הוא בין התפילות, מחוץ לשעות תפילת יום שישי (cuma namazı בסביבות הצהריים) וחגים דתיים גדולים, כאשר המסגד והכיכר עמוסים. השעות הבוקר בימי חול הן השקטות ביותר. Türbe Hacı Bayram פתוח מדי יום, הכניסה חופשית.
אל תחמיצו את Monumentum Ancyranum הסמוך — הכניסה לשטח החורבות היא חינם, אם עוקפים את המסגד משמאל. השילוב בין העתיקות הרומית לסופיות העות'מאנית יוצר אווירה ייחודית, שאין דומה לה בשום מקום אחר בטורקיה. לאחר הביקור, תוכלו לטייל בחנויות הסמוכות ולטעום ממתקים מסורתיים מאנטוליה — במיוחד טאהין פקמז והלבה.
מותר לצלם בתוך המסגד, אך ללא פלאש ולא בזמן התפילה. הנופים הטובים ביותר של המתחם הם מהפינה הצפון-מערבית, שם המינרט, כיפת ה-türbe והריסות מקדש אוגוסטוס יוצרים קומפוזיציה אחת.